Out of his struggles

"Out of his struggles"
 
the poems of Kosuke Shirasu    An interpretation by Jun Shirasu and Bruce Barnes
Published by The Utistugu Press, 37 Wilmer Road, Heaton, Bradford BD9 4RX U.K.
ISBN 978-0-9545585-2-9　All rights reserved  2016


「アウトオブヒズ・ストラッグルス　　ある闘争の軌跡」

白須孝輔詩選集和英語版　　白須純　ブルースバーンズ共同編訳
ウティストゥグ・プレス出版  ウィルマーロード３７、ヒートン、ブラッドフォードBD9 4RX イギリス
ISBN 978-0-9545585-2-9　All rights reserved  2016年

定価　756円（税込み）

ご購入ご希望の方は氏名・送付先住所を明記の上

shirasujun@hotmail.comまでお申込みください。

送料・手数料は１冊　２５０円　２冊　３００円　３－６冊　３６０円　７－２０冊　４１０円　です。

代金振込先

三菱東京UFJ銀行立川支店　普通　１６３８１８３　

口座名　シラスジュン

ゆうちょ銀行

記号番号　１００６０－８８３６４８９１

口座名　シラスジュン

目次

出版によせて　ブルース・バーンズ

発行に寄せて　白須純

白須孝輔について

収録作品

・北満のたより                    　（昭和6年 1931年）

・Xの名に誓ふ　                     （昭和5年 1930年）

・解団式                            （昭和5年 1930年）

・がつしり泥だらけの草鞋は食いこむ  （昭和3年 1928年）

・獄窓通信                          （昭和5年 1930年）

・詫状                              （昭和4年 1929年）

・俺たちを村へかえせ！              （昭和4年 1929年）

・ストライキ宣言                    （昭和4年 1929年）

・買われた姉妹                      （昭和3年 1928年）

・おつ母さん                        （昭和3年 1929年）

・戦争はなにも残してくれなかつた    （昭和4年 1929年）

・新たなる怒りへ                    （昭和4年 1929年）

・わしの伜は殺されたのだ！          （昭和3年 1928年）

・再建への道                        （昭和4年 1929年）

参考文献　初出

翻訳者　編者について